Lão già và cô gái trẻ đầy đam mê nóng bỏng

Trong không gian ấm áp của ngôi nhà cũ kỹ, lão Todaku, 75 tuổi, bất ngờ quay cuồng trong cơn gió mới khi cô gái trẻ trung, xinh đẹp đến chăm sóc. Mối tình đầy lửa và khao khát giữa hai thế hệ, những cái chạm và ánh nhìn từ hai trái tim trái ngược đã nhen nhóm nên một chuyện tình say đắm, vượt qua mọi rào cản tuổi tác. Mỗi phút giây trôi qua, họ thiết lập nên những giấc mơ ngọt ngào và nóng bỏng.