Ngày hẹn hò trái cấm của nhân viên công sở Yui Hatano

Hatano sống trong một cuộc hôn nhân buồn tẻ với ông chồng vô tâm, luôn chịu áp lực từ công việc. Khi gặp gỡ chàng đồng nghiệp ân cần, lòng cô bỗng dậy sóng. Mối quan hệ bắt đầu từ những cái chạm nhẹ nhàng, dần biến thành những buổi hẹn hò đầy đam mê tại nhà nghỉ, nơi họ cùng khám phá tình yêu và sự thỏa mãn mà cả hai đều khao khát.