Shoko Takahashi chinh phục trái tim phái mạnh

Khi chồng đi công tác, Takahashi tìm đến tình cảm từ anh trai chồng. Cả hai cùng nhau đi dã ngoại, nơi họ thỏa mãn những khao khát bị giấu kín bấy lâu. Trong không gian lãng mạn, mọi khoảng cách dần biến mất, nhường chỗ cho những cảm xúc nồng nàn và cuồng nhiệt, bù đắp cho những tháng ngày tủi hờn.